Non vorrei sembrare una di quegli integralisti delle versioni originali, voglio solo chiarire che quel tipo che c’è adesso su italia1, quel tipo con quell’insopportabile voce da dodicenne, ecco quello non è peter petrelli, perlomeno non il mio peterpretelli. Per non parlare della cheerleader, santocielo. [cerca di farsi forza]
25 Comments
Comments are closed.
..ma diciamo pure che non se ne salva uno (a parte le parti in giapponese tra Hiro e l’amico)!
E’ così, ma questi due sono i peggio. No, aspetta, dimenticato suresh.
ma perché farsi del male questo modo? no, dico: perché?
nel frattempo, qui si aspetta la fine del mese per la seconda season.
[zef]
saludos :)
per non parlare di “signor babbani” al posto del piccolo ‘Mr. Muggle’.
No, no, no..questa volta non ti appoggio!!
Questo Milo Ventimiglia proprio non mi convince!!
nancy
nancy: comunque non è solo colpa del doppiaggio, è che migliora con le puntate. A noi ci piace in stile matrix.
Ma allora è vero che ho sentito “Signor Babbani”! Pensavo di essemerlo immaginato, ancora preda di furore potteriano, e di aver frainteso un “Signor Bau Bau” o qualcosa del genere. Incredibboli! (Però a me i due giapponesi per ora piacciono).
farfi: i giapponesi sono meravigliosi. Non si può vedere heroes senza amarli. Aiuta molto che parlino in originale ;).
Hiro Nakamura RULLLLEEEEZZZZZ!!!
iauz
Inve Tessera #000001 Ando fan club
p.s. Mister Babbani è da forca
#000001 Ando fan club: tze, adesso è arrivato lui.
Aspetto di vedere Peter col look da Matrix. Per il momento mi fido di te e cerco di spandere il verbo ;-)
Gil/ma Suresh?! Parliamone!
gil: eh eh, suresh ha il suo perché.
yatta!
mi associo allo YATTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AmicaN
eh eh eh!
alè!:-D
AmicaN
Lo sapevo. Lo sapevo.
Non ho nemmeno voluto guardarlo per non essere deluso.
Meno male che ieri iniziava la nuova stagione di N.C.I.S. così non sono stato tentato.
Be’, secondo me non si salvano nemmeno i giapponesi. Dov’è finita la genialata di mettere i sottotitoli a mo’ di fumetti?
Insomma, il doppiaggio ha fatto un’altra strage senza senso. Fatti forza.
(già ho capito che se devo recuperare Heroes dovrò farlo in inglese e basta, giusto?)
giusto.
ho appena sentito “salva la cheerleader salva il mondo” con il vocione. terribile.
Mah mica l’ho visto su Italia 1 meglio in lingua originale (con sottotitoli però per quanto mi riguarda) :)
i due giapponesi sono deficenti, un o in particolare.
suresh e’ sexy da impazzire.
commento di mia madre (!) quando ha visto suresh: “E quel figone chi è? ” (sic)
capisco suresh, purtroppo il ragazzo ha un unico difetto che lo fa apparire ai miei occhi poco sexy: è d-e-c-o-c-c-i-o.